“…he question, not whether the claim is brought in trespass, nuisance or breach of statutory duty: see Marcic and Barratt Homes Ltd v Dwr Cymru Cyfyngedig (No.2) [2013] EWCA Civ 233; [2013] 1 WLR 3486.”…”
“…d upon Stovin v Wise [1995] 2 AC 923 at page 952 (as recently adopted by Lloyd Jones LJ (as he then was) in Barratt Homes Limited v Dŵr Cymru Cyfyngedig (No 2) [2013] EWCA Civ 233; [2013] 1 WLR 3486 in the context of a claim that a sewerage undertaker’s failure to satisfy a private owner’s right under section 106 of the WI Act to have hi…”