“…As to the second consideration, she referred to the Opinion of the Advocate General in Age Concern England Case C-388/07 [2009] 3 CMLR, at paras 86 and 87, indicating that it is for the member state “to find the right balance between the interests involved, provided the requireme…”
“…ted, at para 71 above, that Lord Nicholls was there addressing himself primarily to means. But the ECJ made the same point about aims in the Age Concern EnglandCase C-388/07 [2009] ICR1080, at paras 51 and 65:-…”